التطبيق يُقرأ بـ انظروا كيف يبدو

طفلك عالق في واجباته.

لا تعرف كيف تشرح له؟
صوّر التمرين. يعطيك بينومينو الخطوات والكلمات الدقيقة لتقولها، بطريقة صفّه.
أنت توجّه، وهو ينجز.

‏من CP إلى Terminale دون حساب بالعربية والفرنسية والبرتغالية والإسبانية والإنجليزية
‏Binomino يتعرّف على عملية طرح عمودي ويبيّن للوالد الدور الذي يؤدّيه وفق طريقة الصفّ.
صفّه يفكّك العشرة
أنتم تقولون «انظر إلى الآحاد.»

01الدرس من دفتره

02جملة لكم

03بحث له

أمّ وابنتها تضحكان معًا على طاولة المطبخ، ودفتر الواجبات مفتوح بينهما.

ما نبحث عن استعادته

الواجب يتقدّم. والمساء أيضًا.

الفرق

الإجابة المنقولة لا تصمد حتى يوم الاختبار.

التطبيقات الأخرى تعطي الإجابة للطفل. أمّا Binomino فيحتفظ بها لكم.

تطبيق يعطي الإجابة

صورة، إجابة، نقل.

  • الواجب انتهى، والمفهوم ما زال هشًّا.
  • الطريقة المعروضة ليست طريقة صفّه.

مع Binomino

درس، سؤال، شرح.

  • الطريقة تأتي من دفتر طفلكم.
  • تقرؤون جملة، فيفكّر هو، ثم يشرح.

تطبيق يعطي الإجابة. يوم الاختبار، لا يكون الهاتف موجودًا.

مع Binomino. يوم الاختبار، يعرف كيف يتصرّف.

ما يُفسد مساء الواجبات

«في زماننا، كنا نفعلها بطريقة أخرى.»

تُرونه كيف كنتم تفعلونها أنتم. فيجيبكم: «ليس هكذا نفعلها.»

وهو على حق. الطرائق تغيّرت.

في الابتدائي، ولحساب طرحٍ، تفكّك صفوف كثيرة العشرةَ بدل وضع المحمول في الأسفل. وفي الـcollège (المرحلة الإعدادية)، لم يعد يُقال «ينتقل إلى الطرف الآخر»: بل نطرح الشيء نفسه من الطرفين.

طريقتان صحيحتان — وطفل لم يعد يعرف أيّهما طريقته. هنا يضيع، لا في الحساب.

‏Binomino ينطلق من الدرس المكتوب في دفتر طفلكم وحده. وأنتم تشرحون كما يشرح صفّه.

كيف يعمل
شاشة التحليل في Binomino: المفهوم، والدرس المرتبط به، ودور الوالد هذا المساء.
تكبير: «دوركم هذا المساء — صفّه يفكّك العشرة. لا تضعوا المحمول في الأسفل.»

الطريقة

ثلاث خطوات لكم. وعمل حقيقي له.

01

صوّروا الدرس والواجب.

صفحة واحدة في كل مرة. يتعرّف Binomino على المادة والمفهوم.

شاشة مسح واجب في Binomino.
02

اقرؤوا الجملة التي تقولونها.

الطريقة المكتوبة في دفتره، والسؤال الذي تطرحونه — وما يُستحسن ألّا تقولوه.

شاشة تحليل تبيّن للوالد طريقة الصفّ والنصيحة التي يقدّمها.
03

دعوه يفكّر، ثم اطلبوا منه أن يعيد الشرح.

خطوة واحدة في كل مرة. إن تعثّر، يعيد Binomino توجيهه. وقبل التحقّق، يشرح المفهوم بكلماته هو: ما دام لا يستطيع ذلك، فهو لم يُكتسب بعد.

جلسة موجَّهة في Binomino تطلب من الوالد طرح سؤال وتترك الطفل يفكّر.

‏من CP إلى Terminale

ليست الأمسية نفسها في السادسة وفي السابعة عشرة.

‏دوركم يتغيّر. وBinomino كذلك.

‏أب يجلس إلى جانب ابنه في CP، وهو يكتب في دفتره.
CPتجلسون إلى جانبه.
‏جدّ وطفل في CM2 يضحكان معًا فوق الدفتر.
CM2تطرحون السؤال، وهو يفكّر.
‏أمّ تمرّ خلف تلميذ في Collège يعمل وحده على مكتبه، ويتبادلان ابتسامة.
Collègeيتقدّم وحده، وتبقون قريبين.
‏تلميذ في Lycée يراجع على الطاولة بينما يعمل والده في الطرف الآخر من الغرفة.
Lycéeتعرفون ما الذي تعثّر.

الفيديو

مساء واجبات في ثلاثين ثانية.

وليّ الأمريقرأ ويستمع

‏Binominoيُقسّم ويوجّه

الطفليفكّر ويشرح

30 ثانية

مع ترجمة نصية. لا حاجة إلى الصوت.

جلسة موجَّهة في الوضع الفردي: التطبيق يطرح السؤال، والطفل يتقدّم خطوة بخطوة.
تكبير: «اسألوا: هل يمكن أن نطرح 8 من 2؟»

في الـcollège

في الثالثة عشرة، لم يعد يريدكم أن تجلسوا بجانبه.

هذا طبيعي. ويمكنكم أن تبقوا مفيدين بطريقة أخرى.

  • الوضع الفردي. يتقدّم وحده، خطوة بخطوة.
  • لم تعودوا تنظرون من فوق كتفه. تفتحون «للتثبيت» بعد أن ينتهي، فتعرفون ما الذي تعثّر.
  • السؤال يأتي من الشاشة. لم يعد الأمر صراعًا بينكم وبينه.
  • وإذا تصاعد الأمر رغم ذلك، هناك زر: «الجو يتوتّر».

لم تعودوا تعرفون كيف تحلّون واجباته. ومع ذلك تستطيعون مساعدته.

كل يوم

ليست كل الأمسيات متشابهة.

الصوت

تابِعوا، حتى أثناء انشغالكم بشيء آخر.

يقرأ Binomino التعليمة والتوجيهات بصوت عالٍ، بلغتكم.

يتابع أب بعض الأوراق بينما تنجز ابنته واجباتها بجواره، ضمن مدى صوته.
الوضع الفردي

يتقدّم وحده، وأنتم بجانبه.

تتابعون من قريب، ويحافظ Binomino على تسلسل الخطوات. لا تتدخلون إلا إذا تعثّر.

ترتّب أم الحقيبة المدرسية بالقرب من ابنها بينما يواصل واجباته باستقلالية.
الوالد قريب · الطفل يعمل
بيتان

وليّ الأمر الآخر يرى ما أُنجز.

في نهاية الجلسة، أرسِلوا إلى وليّ الأمر الآخر الحصيلة مؤرَّخة وموقَّعة «أُنجز معكم»: المفهوم الذي عُمل عليه، وما تعثّر، وما بقي للمراجعة. يصله برسالة، دون تثبيت أي شيء.

والدان وطفلهما حول الطاولة، والواجب جارٍ بينهم.

أنتم من ترسلونها: الهاتفان لا يتزامنان بعد.

بعد ذلك

كل جلسة تترك أثرًا.

وهو يحتفظ بما تعثّر، لا بكل شيء.

اللغات

تقرؤون بلغتكم.
والواجب يبقى بالفرنسية.

خمس لغات لكم. ولغة واحدة له: لغة صفّه.

  • Français
  • ‏English
  • ‏Español
  • ‏Português
  • العربية

الواجهة والشروح والجملة التي تقولونها كلّها مترجمة. أمّا ما يأتي من الدفتر — المفهوم، ونصّ التمرين، وكلمات المعلّم — فيبقى بالفرنسية، لأنّ هذا ما سيجده طفلكم في الاختبار.

الواجب نفسه في Binomino بالإنجليزية: الواجهة مترجمة، والمفهوم يبقى مكتوبًا «Soustraction posée».
‏English
الواجب نفسه في Binomino بالإسبانية: الواجهة مترجمة، والمفهوم يبقى مكتوبًا «Soustraction posée».
‏Español
الواجب نفسه في Binomino بالبرتغالية: الواجهة مترجمة، والمفهوم يبقى مكتوبًا «Soustraction posée».
‏Português
الواجب نفسه في Binomino بالعربية: الواجهة مترجمة وتُقرأ من اليمين إلى اليسار، والمفهوم يبقى مكتوبًا «Soustraction posée».
العربية

الواجب نفسه بأربع لغات. وحدها عبارة « Soustraction posée » لا تتغيّر.

مرِّروا المؤشر فوق لقطة لتكبيرها.

البرنامج

ترون أين وصل في سنته الدراسية.

لا واجب هذا المساء فحسب.

شاشة البرنامج: المواد، ومكتسبات العام الماضي، ومفاهيم هذا العام.
تكبير: «مكتسبات CE1: التماثل الحسّي»، ثم أولى مفاهيم العام.

قبلما اكتسبه العام الماضي.

هذا العاممفاهيم البرنامج، بالترتيب — ويحدّد Binomino موضع واجب هذا المساء بينها.

بعدما يمهّد له هذا العام — «التحضير لسنة CM1: الأعداد الكبيرة حتى المليون.»

هذا ما يفسّر لماذا يتعثّر. الطفل الذي يتعثّر في الكسور كثيرًا ما يتعثّر في التقسيم بالتساوي، وقد درسه قبل عامين.

الرياضيات، واللغة الفرنسية، والعلوم، والإنجليزية. من CP إلى Terminale.

العطلة

في الصيف، لا نلحق بما فات.
نأخذ وقتنا.

عشر دقائق في اليوم. بلا درجات، وبلا اختبارات.

خلال السنة لا يمكن التوقّف: الصفّ يتقدّم، والواجب مطلوب غدًا، وما لم يُفهَم يبقى عالقًا. في الصيف، لم يعد هناك صباح غد.

من قلّة الممارسة، تصدأ الآليات — جداول الضرب، والعمليات المكتوبة، والإملاء، والقراءة السلسة. لا ذكاء طفلكم. وهي تعود سريعًا متى استُؤنفت.

كيف يعمل
شاشة مراجعة العطلة: برنامج قصير، عشر دقائق في اليوم.
تكبير: «10 دقائق حتى لا يُنسى شيء — برنامج من 4 أسابيع».

الإطار

بياناتكم تبقى على هاتفكم. إلّا واحدة.

بلا حساب

لا شيء تُنشئونه، ولا شيء تحفظونه.

تبقى الملفات الشخصية والسجلّ على هاتفكم. ونسخة احتياطية مشفّرة تتيح الانتقال إلى جهاز آخر.

الصورة

تخرج، بقدر ما يستغرقه التحليل.

مشفَّرة، إلى الخدمة التي تقرأ الصفحة. لا تُحفظ على خوادمنا، ولا تُستخدم لتدريب أي نموذج، ولا تُباع أبدًا. التفاصيل.

المدرسة أوّلًا

الدفتر والمعلّم هما المرجع.

إذا كان هناك خلل في عمل طفلكم، فأوّل من تتحدّثون إليه هو معلّمه.

الأسعار

سعر واحد. كلّ أطفالكم.

صيغة لأسبوع صعب، وأخرى للشهر، وثالثة للسنة. جميع أطفالكم مشمولون — لا اشتراك منفصل لكلّ طفل.

أسبوعي

3,99 €/ أسبوع

لوحدة دراسية صعبة.

بلا فترة تجريبية

سنوي

59,99 €/ سنة

العام كلّه، بما فيه العطل.

7 أيام تجربة مجانية

أسئلة متكرّرة

قبل أوّل واجب.

اطرحوا سؤالًا ←
أنا ضعيف في الرياضيات. هل ينفع هذا رغم ذلك؟

نعم. لستم مطالبين بحلّ أيّ شيء. ‏Binomino يجهّز الجملة التي تقولونها، وأنتم تنصتون إلى طفلكم وهو يفكّر.

لا أتحدّث الفرنسية إلّا قليلًا. كيف أتصرّف؟

تقرؤون التطبيق بالإنجليزية أو الإسبانية أو البرتغالية أو العربية. والواجب يبقى بالفرنسية.

هل يعطي التطبيق الجواب في النهاية؟

لكم، نعم: يأتي التصحيح بعد الخطوات. وهو للتحقّق، لا للنسخ.

وماذا لو كان معلّمه يفعل غير ذلك؟

المعلّم هو المحقّ، دائمًا. إذا اختلف ما على الشاشة عمّا في الدفتر، فالشاشة هي المخطئة: اتبعوا الدفتر — وأبلغونا بالفارق.

ابني المراهق لم يعد يريدني أن أجلس بجانبه.

هذا من عمره. انتقلوا إلى الوضع الفردي: تبقون في الغرفة، وتفتحون «للتثبيت» عندما ينتهي.

يسمّع درسه دون خطأ. هل هذا كافٍ؟

ليس بعد. التسميع ذاكرة. اطلبوا منه أن يعيد درسه بكلماته هو. إن نجح، فقد فهم. وإلّا فهو حفظ عن ظهر قلب — ولا يصمد أمام سؤال آخر.

أشرح له بطريقتي. هل في ذلك ضرر؟

لا، لكنّه يبطّئه: عليه أن يحفظ طريقتين بدل واحدة. مع Binomino لا توجد إلّا طريقة واحدة: الجملة المعروضة تتبع طريقة دفتره.

كم ينبغي أن يستمرّ ذلك في المساء؟

لا توجد مدّة صحيحة. العمل مقسّم إلى خطوات، ويمكنكم التوقّف بهدوء عند نهاية إحداها. التوقّف قبل أن يحتدّ الجوّ ليس استسلامًا.

هل يرى الوالد الآخر ما أراه؟

ليس مباشرةً. ترسلون إليه برسالة حصيلة الجلسة مؤرّخة. ولا يحتاج إلى تثبيت أيّ شيء. الهاتفان لا يتزامنان بعد.

هل Binomino من إنتاج وزارة التربية الوطنية؟

لا. إنّه تطبيق مستقلّ: لا تنشره الوزارة ولا تصادق عليه ولا تعتمده. والمفاهيم مأخوذة من البرامج الرسمية، وهي نصوص علنية.

متوفر على App Store

هذا المساء، هو من يفكّر.
وأنتم بجانبه تمامًا.

‏Mino، تميمة Binomino